درباره كتاب «پوچي همراه من است»
تاملات چهره شهير موسيقي
«پوچي همراه من است»، عنوان كتابي است از لئونارد كوهن، خواننده و ترانه‌سراي معروف كانادايي كه از سوي نشر سيب سرخ منتشر شده است. اين كتاب را فرزام كريمي و سوريا جمالي ترجمه كرده‌اند. در اين كتاب كه در دو فصل تنظيم شده، مجموعه‌اي از عكس‌هاي كوهن هم منتشر خواهد شد. كوهن نثر بسيار منحصر به‌فردي دارد و زبان او پيچيده است. او پيشگويي بود كه مرگش را چند روز قبل از رفتنش پيش‌بيني كرد، وقتي پيامبرگونه خود را با كوله‌بار بسته آماده رفتن دانست و به آرامي جهان را بدرود گفت. مرگ او در هياهوي كمپين انتخاباتي كلينتون- ترامپ گم شد، اما ياد او تا ابد در اذهان مردم باقي خواهد ماند، چه بسا كه ياد هيچ سياستمداري در اذهان مردم باقي نخواهد ماند. در بخشي از كتاب ميخوانيم: «تنها زماني كه حامي هر انسان فقير و درمانده‌اي هستيد شاد باشيد، چراكه آنها شما را هرگز از ياد نمي‌برند. شما نسبت به فاش نشدن نام‌ها و رازهاي‌شان راز داريد و متقابلا آنها هم از اين موضوع خشنودند و اين فراتر از كمك و پشتيباني آنها است. تنها ياد و نام تو گذر زمان را برايم سهل مي‌كند و با آن آرامش مي‌گيرم و تنها زماني كه در حال كمك به افراد تهيدست و تنها هستم تو مي‌تواني من را از سمت گناه به سمت خير و بخشش هدايت كني.»