بررسي كارنامه علمي عزت‌الله فولادوند
گروه تاريخ و همكاري‌هاي ميان رشته‌اي پژوهشكده تاريخ اسلام نشست علمي بررسي كارنامه دكتر عزت‌الله فولادوند را با حضور عزت‌الله فولادوند، مصطفي ملكيان، حسينعلي نوذري، محمد مالجو و داريوش رحمانيان برگزار مي‌كند. اين نشست روز سه‌شنبه (19 خرداد) ساعت 17 الي 19 در پژوهشكده تاريخ اسلام برگزار مي‌شود. فولادوند از برجسته‌ترين مترجمان در حوزه فلسفه به شمار مي‌رود. او كه در سال 1314 در اصفهان به دنيا آمد بعد از دوره دبيرستان براي تحصيل پزشكي به پاريس رفت اما بعد از مطالعه كتاب «مسائل فلسفه» برتراند راسل پزشكي را رها كرد و براي آموختن فلسفه راهي امريكا شد. وي هر سه دوره كارشناسي، كارشناسي ارشد و دكتراي فلسفه خود را در دانشگاه كلمبيا گذراند. بخش بزرگي از آثار فسلفي ترجمه شده در ايران مرهون تلاش‌هاي اوست. فولادوند در طول ساليان نزديك به 50 اثر را ترجمه و راهي بازار كرده است. از آثار ترجمه او مي‌توان به «خشونت» و «انقلاب» از هانا آرنت، «فلسفه كانت» نوشته اشتفان كورنر، «خرد در سياست، مجموعه ۳۷ مقاله فلسفي و سياسي» كه توسط خود وي انتخاب و ترجمه شده است و بسياري ديگر اشاره كرد. اين مترجم برجسته همچنين چندين كتاب نيز زير چاپ دارد كه «فلسفه و جهان» اثركارل ياسپرس و فلسفه هنر (مجموعه مقالات) از آن جمله‌اند.