گنجينه گويش‌هاي ايراني
ويراست دوم «گنجينه گويش‌هاي ايراني، (استان گيلان ۱)؛ هفت گويش از دامنه البرز» تأليف عفت اماني منتشر شد. ويراست دوم «گنجينه گويش‌هاي ايراني، (استان گيلان ۱)؛ هفت گويش از دامنه البرز» در ۵۶۸ صفحه و با قيمت ۳۲۰ هزار تومان در انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسي منتشر شده است. در توضيح ويراست دوم كتاب آمده است: دفترِ پيشِ رو مجموعه‌اي است از گويش‌هاي شرق گيلان از خانواده زبان گيلكي و زبان‌هاي حاشيه درياي شمال ايران و دامنه‌هاي البرز. در بيشترِ مناطقِ انتخاب‌شده اين مجموعه هر دو گونه زبان گيلكي يعني جلگه‌اي و گالشي وجود دارد و ضبط هر دو گونه مدنظر بوده است. اين مجموعه نخستين مجموعه زبان گيلكي است كه در فرهنگستان زبان و ادب فارسي تدوين و چاپ شده است و نيز نخستين اثر درباره زبان گيلكي است كه افزون بر داشتن پيكره‌اي سودمند، ويژگي‌هاي آوايي و دستوري زبان گيلكي را به‌صورت علمي توصيف مي‌كند. مولف در مقدمه اثر اشاراتي به روش انجام پژوهش‌هاي گويشي و سودمندي اين پژوهش‌ها و دلايل زوال گويش‌هاي ايراني كرده است كه براي پژوهشگران اين حوزه كارگشاست. اين مجموعه در سه بخش آواشناسي، ساخت‌واژه و نحو، زبان گيلكي شرقي را براساس پيكره گردآوري‌شده در پژوهش ميداني، بررسي و توصيف مي‌كند. علاقه‌مندان مي‌توانند براي خريد اين كتاب با كتابفروشي فرهنگستان (شماره ۸۸۶۴۲۴۹۷ / آقاي عفيفي ۰۹۱۲۶۹۴۷۱۴۴) تماس بگيرند.