از تغيير زمان بليت فروشي كنسرت كلهر تا انتشاركتابي درباره قدرت‌الله انتظامي
علي‌اصغر حداد: در تلاشند آثار فارسي ترجمه نشود!
گروه فرهنگ وهنر
علي‌اصغر حداد مي‌گويد وزارت ارشاد به ترجمه و انتشار آثار از زبان فارسي به زبان‌هاي ديگر علاقه‌اي ندارد.
اين مترجم در گفت‌وگو با ايسنا، درباره وضعيت ترجمه آثار ادبي فارسي به زبان‌هاي ديگر اظهار كرد: آثار فارسي چندان ترجمه نمي‌شود، چون مترجمي كه اين كار را انجام بدهد، نداريم. ترجمه آثار فارسي به زبان‌هاي ديگر اصلا كار آساني نيست و مترجماني كه توانايي آن را داشته باشند بسيار بسيار كم هستند، براي همين كتاب‌هاي بسيار كمي از فارسي به زبان‌هاي ديگر ترجمه مي‌شود.او سپس در پاسخ به سوال مطرح‌شده درباره تلاش براي تربيت نيروي متخصص در زمينه ترجمه آثار از زبان فارسي به زبان‌هاي ديگر گفت: چه كسي تلاش كند؟ اگر منظورتان ارشاد است كه ارشاد تمام تلاشش را مي‌كند كه اين اتفاق نيفتد. ارشاد دنبال اين نيست و به اين فضا علاقه‌اي ندارد. اگر هم طرحي هست، ايدئولوژيك است و مي‌خواهند كتاب‌هاي خاصي را ترجمه كنند. اگر دولت بخواهد، كتاب بد يا خوب، ترجمه و عرضه مي‌شود، اما من بيشتر منظورم بازار آزاد و رقابتي است؛ جايي كه كتاب‌ها از طريق رقابت با هم نمود پيدا مي‌كنند نه اينكه از طريق كمك، جايگاه خودشان را باز كنند.
انتشاركتابي درباره قدرت‌الله انتظامي
كتاب «ساز و سختي» (زندگي‌نامه قدرت‌الله انتظامي يكي ديگر از بچه‌هاي سنگلج) منتشر شد.اين كتاب در ۱۴۸ صفحه، با شمارگان ۲۰۰ نسخه با مقدمه حسن امين توسط نشر جاجرمي منتشر شده است. آوايي به ماندگاري يك عمر: نكوداشتي با حضور استاد عزت‌الله انتظامي، سنگلج: محل زندگي من و برادرم عزت‌الله انتظامي، زندگي‌نامه و خاطرات، موسيقي، پايه‌گذاري گروه كر انتظامي، كوهنوردي و ورزش، بازيگري در سينما و تلويزيون، اشعار شعرا و تصاوير بخش‌هاي مختلف اين كتاب هستند.
تغيير زمان بليت فروشي كنسرت كيهان كلهر
بليت‌فروشي كنسرت كيهان كلهر كه قرار بود از روز يكشنبه بيست و ششم آبان آغاز شود، به زمان ديگري موكول شد.بليت‌فروشي كنسرت كيهان كلهر كه قرار بود از روز يكشنبه بيست و ششم آبان ماه آغاز شود، به زمان ديگري موكول شد. كيهان كلهر قصد دارد كنسرت «شهر خاموش» را از هفتم دي ۱۳۹۸ در تالار وحدت به صحنه ببرد. زمان دقيق شروع بليت‌فروشي به زودي اعلام مي‌شود.در كنسرت «شهر خاموش» كوارتت مينياتور، كلهر را همراهي مي‌كند.
جوكر، برنده قورباغه طلايي
جشنواره «كمراايمج» شد
بيست و هفتمين جشنواره بين‌المللي فيلم «كمراايمج» لهستان كه مهم‌ترين رويداد سينمايي جهان در عرصه هنر فيلمبرداري است جايزه اول خود را به فيلم «جوكر» ساخته «تاد فيليپس» داد.