بو اوتاس
سي‌امين جايزه ادبي و تاريخي محمود افشار به پاس بيش از ۶۰ سال مطالعه و تحقيق در زمينه ايران‌شناسي و خدمت به زبان فارسي به بو اوتاس، ايران‌شناس سوئدي و استاد دانشگاه اوپسالا تعلق مي‌گيرد.
بنياد موقوفات دكتر محمود افشار با اعلام اين خبر آورده است: «هيات گزينش جايزه ادبي و تاريخي بنياد موقوفات دكتر محمود افشار، دكتر بو اوتاس را به دليل خدمات ارزشمندش در تدريس و پژوهش‌هاي علمي انتخاب كرده است.
او در طول سه دهه تدريس، مقالات علمي معتبر و متعددي در حوزه‌هايي چون شكل‌گيري زبان فارسي، فارسي ميانه و فارسي باستان منتشر كرده كه نقشي مهم در پيشبرد تحقيقات ايران‌شناسي در شرق و غرب داشته است.
به موجب نيت واقف و ماده ۳۴ وقفنامه، بنياد موقوفات دكتر محمود افشار بخشي از درآمد خود را صرف اعطاي اين جايزه به شاعران، نويسندگان و پژوهشگراني مي‌كند كه چه به زبان فارسي و چه به زبان‌هاي ديگر، در ترويج و اعتلاي زبان فارسي و فرهنگ ايراني مي‌كوشند.
مراسم اهداي اين جايزه روز پنجشنبه، ۲۷ شهريور ۱۴۰۴ با حضور استادان دانشگاه، پژوهشگران و علاقه‌مندان حوزه‌هاي ادبي و تاريخي از ساعت ۵ بعدازظهر در كانون زبان پارسي واقع در باغ بنياد موقوفات دكتر محمود افشار برگزار
خواهد شد.»