مرگ هر لحظه در كمين است
شايگان: درك تفكر خيام، بهرغم سادگى گمراه‌كننده آن، سخت دشوار است. به ماسه نرم مىماند كه از ميان انگشتان فرو مىريزد. هرچه در نگه‌داشتنش بيشتر بكوشى، زير ظاهر ديدگاهى كه در نگاه اول و از قرائت سطحى و اوليه آن دريافت مىشود، بيشتر از دستت فرو مىلغزد. پيام او روشن است: اين جهان نه آغازى دارد و نه پايانى. همه‌چيز گذراست. مرگ در هر لحظه و آن در كمين است و در سرشارترين آنات زندگى بي‌رحمانه از كمينگاه خود برون مىجهد. همه‌چيز محكوم به فناست، حتي از شكوهمندترين كاخ‌ها كه زماني به آسمان فخر مي‌فروختند چيزي باقي نمي‌ماند مگر تلّي از خاك.