روشنفكري و بنيادهاي فكري فرهنگ مدرن
كتاب «روشنفكري و بنيادهاي فكري فرهنگ مدرن» نوشته لويي دوپره به تازگي با ترجمه سيدمسعود آذرفام توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهي بازار نشر شده است. نسخه اصلي اين كتاب سال ۲۰۰۴ توسط انتشارات دانشگاه ييل منتشر شده است.
در خبر انتشار اين كتاب آمده است: «كتاب پيش‌رو شرحي توصيفي و انتقادي بر جنبش روشنگري است و تقريبا به تمام جوانب آن پرداخته و تاثيرش را در مقولات مختلفي چون فلسفه، هنر، ادبيات، تاريخ، سياست، اخلاق و دين مشخص مي‌كند. نويسنده اين كتاب در مطالب خود نشان مي‌دهد چگونه مولفه‌هاي روشنگري بر بنيادهاي فكري فرهنگ مدرن سايه انداخته‌اند. اين كتاب شرحي است بر آراي انديشمندان دوره روشنگري در حوزه‌هاي گوناگون و تاثيري كه بر شكل‌گيري فرهنگ مدرن گذاشته‌اند. لويي دوپره، استاد بازنشسته دپارتمان مطالعات ديني دانشگاه ييل، در حوزه مدرنيته آثار مهمي دارد و در اين كتاب، شرحي بر آراي انديشمندان دوره روشنگري در حوزه‌هاي گوناگون و تاثيري كه بر شكل‌گيري فرهنگ مدرن داشته‌اند، نوشته است. نكته مهم درباره او اين است كه پيشينه مذهبي‌اش و آثار ديگرش درباره مدرنيته كه مطالبي علمي‌اند، تاثيري در نوشتن اين كتاب نداشته و در اثر پيش‌رو خبري از جانبداري مذهبي نيست». اين كتاب با ۵۳۶ صفحه، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قيمت ۲۱۰ هزار تومان منتشر شده است.