من سرگذشت يأس و اميدم
كتاب «من سرگذشتِ يأسم و اميد» با انتخاب و ترجمه آزاده كاميار راهي بازار كتاب شده است.
اين كتاب كه شامل ۱۳ جستار از افرادي همچون واسلاو هاول، نلسون ماندلا، پابلو نرودا، آريل دورفمن و... است در ۱۲۲ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و بهاي ۸۴ هزار تومان در نشر خوب عرضه شده است.
«سال‌هاي سياه» نوشته نلسون ماندلا، «سمت و سوي دل» نوشته واسلاو هاول، «در ستايش صداي آدمي» نوشته ادواردو گاليانو، «كودكي و شعر» پابلو نرودا، «نااميدي دروغي است كه به خودمان مي‌گوييم» نوشته توني كوشنر، «ما همه خالد سعيديم» نوشته وائل غنيم، «سپتامبر بيا» نوشته آرونداتي روي، «سياه‌چاله» نوشته آريل دورفمن، «نامه‌اي از زندان بيرمنگام» نوشته مارتين لوتركينگ، «ايستادگي در برابر هراس» نوشته پيتر آكرمن و جك دووال، «اميد عليه اميد» نوشته نادژدا ماندلشتام، «فقط عدالت مي‌تواند راه بر نفرين بربندد» نوشته آليس واكر و «بدون بخشايش آينده‌اي در كار نخواهد بود» نوشته دزموند توتو جستارهايي هستند كه در اين كتاب منتشر شده‌اند.
در نوشته پشت جلد كتاب مي‌خوانيم: «اين كتاب مجموعه جستارهايي است كه نويسندگان آنها به زباني شيوا تجربه‌شان را از بخشي از تاريخ انسان بودن روايت مي‌كنند؛ روايت‌هايي از اميد، شهامت و مقاومت.»