خوشحالي «ژوليت بينوش» از نبودن در هاليوود
«ژوليت بينوش» بازيگر فرانسوي به خود مي‌بالد كه بخشي از «دستگاه هاليوود» نيست. او كه در جشنواره بين‌المللي ادينبورگ براي نمايش «آنتيگونه» حضور داشت، گفت: «از اينكه براي بازي در فيلم «بيمار انگليسي» (1996) برنده اسكار شدم، احساس گناه مي‌كنم.» ستاره نمايش «آنتيگونه» با مقايسه روند كار فيلم‌هاي پرهزينه و پردرآمد با كار فروشگاه‌ها، از استفاده زن‌ها در فيلم‌ها ابراز نگراني كرد و گفت: «خوشحالم كه پس از تقدير اسكار از من، توانستم استقلال حرفه‌اي خودم را پيش بگيرم. » بينوش در ادامه افزود: «براي من خيلي مهم است مستقل باشم و بخشي از دستگاه هاليوودي نباشم. بازي براي هاليوود مانند رفتن به خريد است. نمي‌خواهم به فروشگاه بزرگي تعلق داشته باشم، مي‌خواهم به جاي خاصي متعلق باشم. دوست دارم بدانم چه مي‌خرم و چه كار مي‌كنم. از نظر من، بخشي از اين دستگاه بودن، چهره بازيگر را لكه‌دار مي‌كند. زماني در اين فروشگاه بودم اما هميشه به حضورم در آنجا مشكوك بودم و به عنوان يك زن احساس مسووليت مي‌كردم. انتخاب مستقل شدن از اين دستگاه را بايد با دل و جرات بگيري و شايد نتيجه‌اش مهم‌تر از خود انتخاب باشد.» هنوز صحبت درباره كارگردان «بيمار انگليسي»، «آنتوني مينگلا»، براي بينوش سخت است. مينگلا هفت سال گذشته بر اثر خونريزي از دنيا رفت. بينوش كه نخستين بار است روي صحنه تئاتر جشنواره ادينبورگ حضور مي‌يابد، حضور در صحنه تئاتر را يك «نياز» ناميد و افزود: «روي صحنه رفتن بخشي از طبيعت من است.»