خيام اگزيستانسيال
رباعيات خيام
فرامرز معتمد دزفولي
قيمت: ١٢٠٠٠ تومان
كتاب «مشكل ما» بازخواني و خوانش مدرن و اگزيستانسياليستي رباعيات خيام است. بازخواني رباعيات او از خلال فاصله دور و دراز 900 ساله، فاصله‌اي كه اينك دوري و طول آن را در تفاوت دو جهان سنت و مدرن از هم مي‌بينيم. نويسنده اين كتاب در نظر داشته است كه اين اثر ادبي را در درون موقعيت‌هاي زندگي و شرايط آن بخواند. به عنوان يك خواننده ايراني و امروزي. خوانشي در درون وضعيت‌هاي حدي و خاصي كه پيوسته با آن درگيريم. نوشتن تفسيري بر رباعي‌هاي خيام در خلال پيگيري كارهاي اداري، در سفرهاي بين‌شهري و سفر با اتوبوس و جاده‌هاي پرتصادف و خونين، در صف‌ها و باجه‌هاي شلوغ بانك‌ها، در اداره‌ها و گير كاغذبازي بي‌پايان و خسته‌كننده، در لحظات و فرصت‌هاي ميان اميدها و نااميدي‌هاي سياسي و گشايش‌ها و بن‌بست‌هاي نفسگير. اگرچه مي‌دانيم خيام ساكن جهان سنت است ولي شايد تنها حيات مادي‌اش مربوط به آن دوران است. او مخالف‌خوان و حاشيه‌نشيني است كه صدايش پيوسته در صداها و گفتمان‌هاي ديگر گم شده و كمتر به گوش مي‌آمده است. اينك بازخواني مدرن و خوانش اگزيستانسياليستي رباعيات او، قرار دادن خيام است در سرزمين و زمينه جهان مدرن. «مشكل ما» مشكل خيام است، مشكلي كه از بيت نخست ديوان‌اش تا به انتها رهايش نمي‌كند و با او درگير است. درك زمان‌مند بودن آدمي و ميرندگي او. حس سايش فرساينده‌اي كه زمان بر تن و جسم او و همه‌چيز كه در پيرامونش است، مي‌اندازد.