«قرمز» جان لوگان و دو اجراي همزمان

 نمايشنامه «قرمز» نوشته جان لوگان، اين روزها همزمان روي دو صحنه متفاوت ديده مي‌شود. به گزارش ايران تئاتر، نمايش «قرمز» (Red) نوشته جان لوگان، نمايشنامه‌نويس برجسته امريكايي، از ابتداي خرداد ۱۴۰۴ با كارگرداني و ترجمه مهرداد قيومي در سالن شماره سه تئاتر لبخند تهران روي صحنه رفته است. اين اثر كه روايتگر كشمكش دروني و گفت‌وگوي پرتنش ميان مارك روتكو، نقاش اكسپرسيونيست انتزاعي و دستيار جوانش كن است، در ايران با بازي رضا بهبودي و دانيال نوروش اجرا مي‌شود.
«قرمز» اثري فشرده، فلسفي و ديالكتيكي است كه به پرسش از اصالت در هنر، رابطه استاد و شاگرد، شكوه رنگ و تقابل ميان نسل‌ها مي‌پردازد. اجراي دقيق، طراحي صحنه‌ ميني‌مال و بازي‌هاي روانكاوانه دو بازيگر، مخاطب را به قلب بحران‌هاي هنرمند در جهاني آشفته مي‌برد. رضا بهبودي پس از سه سال دوري از صحنه، در نقش روتكوي خسته، جدي و درونگرا بازگشته و دانيال نوروش نيز براي نخستين‌بار بازي در تئاتر را تجربه مي‌كند.  نسخه فيلمبرداري ‌شده‌اي از همين نمايشنامه با بازي آلفرد مولينا و آلفرد انك -كه در سال ۲۰۱۸ در تئاتر Wyndham’s لندن اجرا شده- نيز 
همزمان از طريق پلتفرم جهاني
 National Theatre at Home در دسترس است. اين نسخه، كارگرداني ‌شده توسط مايكل گرانديج، براي مخاطبان بين‌المللي در دسترس پخش خانگي قرار گرفته است. تلاقي تماشاي نسخه‌اي زنده در ايران و نسخه‌اي ثبت‌ شده از يكي از معتبرترين صحنه‌هاي جهان، فرصتي است براي مواجهه‌ تطبيقي با يك متن مهم در دو بستر اجرايي متفاوت.