زني كه ون‌گوگ گوشش را
به او سپرد
بهار سرلك
نام زني كه گوش ونسان ون‌گوگ را در پاريس دريافت كرد، بعد از 130 سال فاش شد. «آرت نيوز‌پيپر» گزارش كرده است كه پس از اينكه ون‌گوگ 23 دسامبر 1888 گوش خود را بريد، آن را تحويل زني به نام «گابريل برلاتيه» مي‌دهد. در كتاب «گوش ون‌گوگ: داستاني واقعي» نوشته برنادت مورفي كه هفته گذشته منتشر شد، مورفي بدون بردن نامي از اين زن به او اشاره كرده است. مورفي مي‌نويسد كه به نوادگان اين زن قول داده است نامي از او نياورد: «تا وقتي كه خانواده او به من اجازه بدهند اسم خانوادگي او را فاش نمي‌كنم. من به خواسته آنها احترام مي‌گذارم و اين راز را پوشيده نگه مي‌دارم.» اما مورفي به حرف خود عمل كرد. از سوي ديگر مارتين بيلي، خبرنگار نشريه آرت نيوز‌پيپر جزييات كتاب تحقيقي مورفي را به دقت بازبيني كرد. او مدارك ثبت‌شده در اين انستيتو را بررسي مي‌كند؛ سگ هاري اوايل سال 1888 گابريل را مورد حمله قرار داد. برلاتيه، دختر مزرعه‌داري كه نزديك آرل در پروانس زندگي مي‌كرد براي درمان اين بيماري به پاريس منتقل و واكسن جديد ضدهاري به او تزريق مي‌شود. مورفي مي‌نويسد: «درمان گابريل خانواده‌اش را مقروض كرد و او مجبور شد با كار در خانه فساد امرارمعاش كند. اما او براي كار در اين خانه خيلي جوان بود بنابراين به عنوان خدمتكار مشغول به كار شد. » بيلي در نشريه آرت نيوز‌پيپر مي‌نويسد: شواهدي مبني بر اينكه گابريل زماني نظافتچي كافه «دو لا گار» بوده، وجود دارد. ژوزف و ماري ژينو، دوستان ون‌گوگ، صاحبان اين كافه بودند. ون‌گوگ پيش از اينكه در «يلو هاوس»، چند خانه آن‌طرف‌تر كافه دو لا گار مستقر شود، اتاقي در اين كافه داشت و از ماه مه تا سپتامبر 1888 در آن ساكن بود. كافه دو لا گار شبانه‌روز باز بود و در همين زمان مشترياني را جذب خود كرد.
سه ماه قبل از اينكه ون‌گوگ گوش خود را ببرد، اثري از درون كافه به نام «كافه شبانه» كشيد و درباره آن گفت: «سعي داشتم اين ايده را ابراز كنم كه كافه جايي است كه مي‌تواني خودت را از بين ببري، ديوانه شوي، جنايتي مرتكب شوي.» او به اميلي برنار، يكي از دوستانش گفته بود: «كافه دو لا‌گار، خانه قرار ملاقات‌هاست و گهگاه مي‌بيني روسپي‌اي با رفيقش پشت ميزي نشسته‌اند.» (چنين زوجي را مي‌توان در نقاشي «كافه شبانه» ديد.) تا به حال فرض بر اين بود كه دريافت‌كننده گوش اين هنرمند، آشنايي دوري با او داشت. اما اين كه گابريل برلاتيه صاحبان كافه دو لا گار را مي‌شناخت اين احتمال را بالا مي‌برد كه ون‌گوگ به طور منظم گابريل را ملاقات مي‌كرد.