مسيري كه آرسنال براي رسيدن به فينال ليگ اروپا طي كرد
از باكو تا باكو
امي لاورنس/ گاردين
ترجمه: علي كربلايي
اگر تيم اوناي امهري در باكو چلسي را شكست بدهد و قهرمان ليگ اروپا شود و به ليگ قهرمانان اروپا راه پيدا كند، پروژه مربي اسپانيايي با موفقيت به سرانجام ميرسد، اما اگر شكست بخورد، داستان بسيار متفاوتي رقم خواهد خورد.
ماه مه سال گذشته، تيم اجرايي باشگاه آرسنال اعلام كرد كه براي جايگزيني آرسن ونگر اين نكات را مورد توجه قرار ميدهد و هر مربياي را كه به اين آپشنها نزديكتر باشد، برميگزينند. اين نكات عبارت بودند از سبك فوتبال جذاب، نگاه مناسب به بازيكنان جوان و ارتقاي سطح كيفي آنها، مديريت صحيح قدرت بازيكنان مسن و غيره. براساس همين عناصر بود كه اوناي امهري براي هدايت آرسنال انتخاب شد.
اما نكتهاي كه بيش از همه اهميت داشت، اين بود كه تيم به ليگ قهرمانان اروپا بازگردد و مهم نبود چگونه برگردد. اين مهمترين ماموريت اوناي امهري در آرسنال بود و عملكرد تيم در اين مورد در ليگ برتر بسيار نااميدكننده بود.
اوناي امهري مردي است كه كارنامه مشخصي در ليگ اروپا دارد و همين موضوع باعث شد كه مديران آرسنال روي او حساب باز كنند و به عملكرد بدش در ليگ برتر خرده نگيرند. يان رايت از امهري انتقاد كرد كه او در هيچ چيزي بهتر از ونگر نبوده و چه دليلي داشته كه ونگر را اخراج كنند و او را بياورند؟ گويا پاسخ در همين تخصص امهري در ليگ اروپاست.
او سهبار با سويا اين جام را فتح كرده است. در واقع ركوردي را كه زيدان در ليگ قهرمانان دارد امهري پيشتر در ليگ اروپا ثبت كرده بود. اما حرف يان رايت به اين معناست كه گويا امهري اين تيم را نابود كرده، اما آرسنال در اين فصل واقعا تيم خوبي بوده است. تركيب تواناييهاي پير امريك اوباميانگ با الكساندر لاكازت خط حمله اين تيم را به يك خط حمله سوپر شارژ توربو تبديل كرده است و همين دو بازيكن موفق شدند آرسنال را به فينال ليگ اروپا برسانند.
لاكازت بعد از صعود آرسنال به فينال ليگ اروپا گفت: «اين همان چيزي بود كه باشگاه
به خاطرش امهري را استخدام كرده است. او آمد تا تيم را به فينال برساند و از ابتداي حضورش در آرسنال روي اين موضوع تاكيد داشت.» اما مساله اينجاست كه رسيدن به فينال هدف نهايي نبوده و اين شايد نيمي از قدمي بوده كه امهري بايد بردارد. قهرمان شدن تنها خواسته آرسنال است. تنها زماني ميتوانيم بگوييم آرسنال با اوناي امهري نسبت به دوران ونگر پيشرفت كرده كه اين تيم در باكو جام قهرماني را بالاي سر ببرد. مسير فيناليست شدن آرسنال در اين تورنمنت از ورزشگاهي آغاز شد كه قرار است در روز 30 ماه مه در آن بازي فينال را برگزار كنند. در آن بازي آرسنال با تركيبي از بازيكنان ذخيرهاش به ميدان رفت و پاپاستا پلوس، گوندونزي و اسميت راو گلهاي تيم را به ثمر رساندند.
اگر آرسنال در فينال پيروز شود، ميتوان گفت انتخاب مديران آرسنال موفقيتآميز بوده است، اما اگر شكست بخورند، همه چيز زير و رو ميشود. اين فينال يك مسابقه بسيار فراتر از بازي با چلسي و در واقع يك نقطه محوري براي توپچيهاي لندن است. آرسنال آرزوهاي خودش را براي بالا رفتن از نردبان فوتبال دارد. در شرايطي كه رقابت براي حضور در چهار تيم بالاي جدول بسيار سخت و فشرده شده است، آنها براي زنده نگه داشتن پروژهشان بايد قهرمان ليگ اروپا شوند. حضور در ليگ قهرمانان به آرسنال كمك ميكند تا بتواند بازيكنان بهتري جذب كند و در رقابت براي قرار گرفتن در جمع چهار تيم برتر ليگ برتر دستش بازتر باشد. آنها به خوبي ميدانند كه حضور در ليگ قهرمانان چقدر كليدي است.
تيمي كه به اوناي امهري از ونگر به ارث رسيده، نياز به تغييرات گستردهاي دارد و حضور اين تيم در بازار نقل و انتقالات شرايط پيچيدهاي خواهد داشت. مالك اين تيم علاقهاي ندارد با سرمايه شخصي وارد بازار شود و تنها منبع مالي شمال لندننشينها پاداشهايي است كه از حضورشان در رده پنجم جدول و قهرماني احتمالي ليگ اروپا ميگيرند. آنها طي فصول اخير مدير ورزشي خود را هم از دست دادهاند و نتوانستهاند جانشيني در حد او براي تيمشان پيدا كنند. در اكتبر سال گذشته، آرسنال و اوناي امهري پاي ميز مذاكره نشستند و مديران آرسنال در اين مورد توضيح دادند كه چقدر برايشان مهم است تا دوباره به عنوان يك باشگاه حاضر در ليگ قهرمانان به آنها نگاه شود و بازگشت به ليگ قهرمانان تا چه اندازه برايشان حياتي است. چرخها بايد دوباره بچرخند و با سرعت به اين سمت حركت كنند. براي تيمي كه مثل آرسنال مشكلات عديدهاي دارد، قهرماني در ليگ اروپا يك ميانبر خوب براي رسيدن به ليگ قهرمانان است، چراكه اين مسير در پايانش بازيكنان بهتر و پول بيشتر به ارمغان ميآورد و اين سيكل فضيلت است.
لاكازت در پايان حرفهايش در مورد رسيدن تيم به فينال ليگ اروپا گفت: «ما ميدانيم كه هنوز به چيزي نرسيدهايم. ما بايد جام را بالاي سر ببريم تا بعد از آن بتوانيم بگوييم به جايي رسيدهايم. باشگاه و بازيكنان بايد براي اين مهم تلاش كنند، ما فرصت فتح يك جام را داريم و نبايد آن را
از دست بدهيم.»