150 سالگي آليس در سرزمين عجايب
به مناسبت صدو پنجاهمين سال انتشار كتاب «آليس در سرزمين عجايب» نمايشگاهي از نقاشي‌ها و ديگر اقلام مربوط به اين كتاب در نيويورك برگزار خواهد شد. به گزارش آسوشيتدپرس، موزه و كتابخانه مورگان شهر نيويورك بازديدكنندگان خود را به سفري فراموش‌نشدني به يكي از بزرگ‌ترين داستان‌هايي كه تا به حال تعريف شده، يعني «آليس در سرزمين عجايب» نوشته لوييس كارول مي‌برد. اين نمايش به افتخار سالگرد ۱۵۰ سالگي انتشار آليس در سال ۱۸۶۵ برگزار شده و نقطه آغازين داستان و پذيرش خارق‌العاده آن در انگلستان و خارج از اين كشور را نشان مي‌دهد. نسخه دست‌نويس اصلي آليس كه به صورت ويژه از كتابخانه بريتانيا قرض گرفته شده و همچنين نامه‌هاي اصلي، طراحي‌هاي خاص، مدارك رنگ‌آميزي‌شده دستي، نسخه‌هاي ناياب كتاب، عكس‌هاي قديمي و اشياي مهمي كه به داستان مربوط مي‌شوند و بعضي از آنها پيش از اين به نمايش گذاشته نشده بودند، در معرض بازديد عموم خواهند بود. نمايشگاه «آليس: ۱۵۰ سال سرزمين عجايب» تا روز يازدهم اكتبر قابل دسترسي خواهد بود. پگي فوگلمن، مدير اجرايي موزه و كتابخانه مورگان مي‌گويد: بازديدكنندگان نمايشگاه «آليس: ۱۵۰ سال سرزمين عجايب» با داستان خارق‌العاده و اغلب تعجب‌آور توليد يكي از كلاسيك‌هاي ادبي حقيقي جهان آشنا مي‌شوند. كتابخانه مورگان مدت‌هاست كه مجموعه‌اي قابل‌توجه از آثار آليس را نگه داشته و بسياري از مهم‌ترين اين اقلام در نمايش حضور دارند. ما همچنين شديدا از كتابخانه بريتانيا تشكر مي‌كنيم كه دست‌نويس اصلي داستان را به ما قرض داد تا بتواند محور مركزي نمايش باشد. اين واقعا هديه نادري است. داستان «آليس در سرزمين عجايب» نخستين بار طي يك سفر با قايق در يك بعدازظهر انگليسي براي آليس ليدل و دو خواهرش توسط چارلز لوتويج داجسون كه بيشتر با نام ادبي‌اش يعني لوييس كارول شناخته مي‌شود، تعريف شد. آليس ۱۰ ساله كه از جهان فوق‌العاده منطق و ياوه كه توسط خرگوش‌هاي كت‌پوش و باغبان‌هاي كارت‌باز پر شده بود، بسيار لذت برده بود، درخواست كرد تا نسخه نوشته‌شده ماجراجويي‌هاي زيرزميني شخصيتي كه نام او را روي خود داشت، داشته باشد. كارول با دقت و جزييات كامل داستان را نوشت و دست‌نويس اصلي را با طراحي‌هاي خود تزيين كرد. داستان كه به‌طور قابل توجهي گسترده‌تر شده بود، نخستين بار در سال ۱۸۶۵ با عنوان «آليس در سرزمين عجايب» و با طراحي‌هاي خاص جان تنيل چاپ شد. با اين حال، تنيل از كيفيت طراحي‌هايش در چاپ راضي نبود و در نتيجه به سرعت جلوي آن گرفته شد. تنها حدود ۲۰ نسخه از آن چاپ اوليه باقي مانده است. داستان به سرعت دوباره چاپ شد و تقريبا يك شبه، آليس تبديل به داستان شورانگيز محبوبي شد و توانست ۱۵۰ سال باقي بماند. طي گذر اين مدت زمان طولاني، «آليس در سرزمين عجايب» هرگز خارج از چاپ نبوده و به بيش از ۱۷۰ زبان ترجمه شده است.