متفاوت‌ترين رمان قرن نوزدهم
عرفان حكمتي|تامس هاردي ( ۱۹۲۸-۱۸۴۰) رمان‌نويس و شاعر جنبش طبيعت‌گرايي اهل انگلستان بود. آثار او معمولا در جنبش طبيعت‌گرايي طبقه‌بندي مي‌شوند اما در چندين شعر او رگه‌هايي از ادبيات عصر روشنگري و رمانتيسيسم ديده مي‌شود. «زندگي و مرگ شهردار كاستربريج» رماني است متفاوت با غالب آثار ادبيات داستاني قرن نوزدهم كه صرفا گرايش دارند از عشق به ازدواج برسند، از معصوميت به پختگي يا از ناداني به دانايي. پيوندي مدرن است ميان رمان‌هاي عصر ويكتوريايي و تراژدي‌هاي بزرگ شكسپيري به ويژه شاه‌لير. اين اثر درامي تراژيك است كه كانون توجه اصلي در آن نه فرديت كه خود طبيعت بشر است. ظهور و سقوط مايكل هنچارد – قهرمان رمان- با شكوفايي و سپس زوال يك روش زندگي مطابقت دارد در حالي كه استيلاي «بشر نويني» كه همانا دانلد فارفره نشانه‌گذار به يك شيوه زندگي كاملا متفاوت است.
زندگي و مرگ شهردار كاستربريج
تامس هاردي
ترجمه: پژمان طهرانيان
نشر نو
چاپ اول 1398
509 صفحه
قيمت:76 هزار تومان
روايتي از خشونت بي‌نهايت
شهلا مطهري| باتيست، پسركي كه گروه بوكو حرام خانواده‌اش را ربوده‌اند با زندگي در ميان تروريست‌ها هويت خود را از دست داده و حتي ديگر رضايت نمي‌دهد كه او را با اسم واقعي‌اش صدا بزنند. باتيست كه اتفاقات رخ داده را به ياد ندارد، شوكه است و حافظه از دست رفته‌اش اندك‌اندك باز مي‌گردد و به تدريج رازهاي هولناكي برايش فاش مي‌شود. آلن بلوتي‌ير نويسنده رمان مي‌گويد: باتيست چگونه مرد رماني است درباره شر و جنبه‌هاي فريبنده آن. او در اين اثر خشونت بي‌نهايت را با نهايت زيبايي شاعرانه در هم آميخته است. «باتيست چگونه مرد» در سال 2016 برنده جوايز متعددي از جمله جايزه معتبر دسامبر شده است.
باتيست چگونه مرد
آلن بلوتي‌ير
ترجمه: ابوالفضل الله‌دادي
نشر نو
چاپ اول: 1398
204 صفحه
قيمت: 30 هزار تومان
داستاني از رمان‌نويس انقلاب
مهدي جمشيدي| پايتخت در خطر سقوط است و نيروهاي وي‌يا و ساپاتا شهر را ترك مي‌كنند و مردم وفادار به انقلاب نيز در پي آنان جلاي وطن مي‌كنند. سياستمداران، كارمندان، ژنرال‌ها و افسران «ارتش سابق فدرال»، دكترها، معلم‌ها، زنان راحت‌طلب تهي مغز، زنان بدكاره و خلاصه همه كساني كه كوته‌نظرانه به وي‌يا دل‌بسته بودند، نوميدانه مي‌كوشند بگريزند تا به دست سربازان سرخپوست قبيله «ياكي» كشته نشوند. اين فراريان هراسان در يك واگن بهداري گرد مي‌آيند و در سراسر شبي هولناك، حدس‌هاي ديوانه‌وار خود را بلغور مي‌كنند. ماريانو آسوئلا را «رمان‌نويس انقلاب» ناميده‌اند. او نخستين رمان‌نويس انقلاب مكزيك است و ديگر نويسندگان متعهد مكزيك تحت تاثير او بوده‌اند. مگس‌ها از نخستين و مهم‌ترين رمان‌هاي آسوئلا است كه در دوره ديكتاتوري پورفيريو دياس نوشته شده است.
مگس‌ها
ماريانو آسوئلا
ترجمه: و. درساها كيان
نشرنو
چاپ دوم 1398
152 صفحه
قيمت: 22 هزار تومان
خيال‌پردازها بخوانند
افرا عسگري| كهن‌الگوها، الگوهايي جهاني محسوب مي‌شوند كه در اسطوره‌شناسي، ادبيات و هنرها يافت مي‌شوند و عمدتا سمبليك و ناخودآگاه هستند كه مرزهاي فرهنگي را در مي‌نوردند. در اين كتاب همه اين كهن‌الگوها شرح داده مي‌شوند و مثال‌هايي در سينما و ادبيات براي هر كهن‌الگويي آورده مي‌شود تا به كمك نويسنده‌هايي بروند كه قصد دارند، شخصيت‌هاي پويايي خلق كنند. آنها كمك مي‌كنند تا نويسنده براي ترسيم شخصيت به شمايل منسجم‌تري دست يابد. اما فارغ از امر خلق شخصيت براي آنها كه دوست دارند در شخصيت خود و ديگران پرسه‌زني كنند، اطلاعات كافي در اختيارشان مي‌گذارد تا بدانند چه كسي به كدام كهن‌الگو يا كهن‌الگوها نزديك‌تر است. من توصيه مي‌كنم خيال‌پردازها هم سري به اين كتاب بزنند. ترجيح مي‌دهم شخصيت‌هاي خيالي‌ام واكنش‌هاي جديد و جذاب‌تري در سفرهاي ذهني‌ام از خود نشان دهند. من كه تصميم دارم اين بار دست پرسفونه را بگيرم و به يك سفر چند روزه طبيعت‌گردي بروم.
45 كهن الگوي شخصيت
نويسنده: ويكتور اشميت
مترجم: ابراهيم راهنشين
ناشر: نشر ساقي
نوبت چاپ: 1397
تعداد صفحات: 414 صفحه
تيراژ: 110 نسخه
قيمت: 38500تومان