زندگي بر شاهراهِ قديم رم
زندگي بر شاهراهِ قديم رم يكي از مشهورترين آثار ادبياتِ ارمنستان است از نويسنده نمادينِ اين كشور واهان توتووِنتس. اين نويسنده در عمر نهچندان طولانياش داستانها و رمانهايي مينويسد كه در زبان ارمني و ادبياتِ اين كشور جايگاهي ويژه دارند. داستانهاي بههمپيوسته كتابِ زندگي بر شاهراهِ قديمي رم از نمونههاي درخشان اويند. كتاب در فضايي كوچك با آدمهايي از هر قشرِ ميگذرد، آدمهايي كه گاهي رفتارهايشان طنزِ گوگول را به ياد ميآورد و گاه حكايتگوييهاي شخصيتهاي چخوف را. به آنچه در حالِ تحقق است. اين كتاب را آندرانيك خچوميان ترجمه كرده و از سوي نشر چشمه منتشر شده است.